Käänsimme levikkialueen paikannimiä englanniksi – testaa kuinka hyvin tunnistat ne!

Mitä ovat Woodpecker’s land, Swedish guy ja Small forest fire?

Helsingin kaupunkiympäristö hassutteli alkuviikolla tekemällä kartan, jossa kaupunginosat olivat saaneet englanninkieliset nimet.

Me toimituksessa päätimme perjantain ratoksi tehdä vähän samaa ja käänsimme 20 Raision, Naantalin, Merimaskun ja Rymättylän kaupunginosan nimeä rikkinäiselle englanninkielelle.

Testaa kuinka hyvin tunnistat käännöksemme. Halutessasi voit ehdottaa omia käännöksiä testin lopuksi ja antaa palautetta!

Seuraa ja lue artikkeliin liittyviä aiheita

Osion tuoreimmat

Luitko jo nämä?

Mainos